1
00:00:18,394 --> 00:00:19,894
-Не могу.

2
00:00:20,145 --> 00:00:21,645
-Но мне очень надо.

3
00:00:22,386 --> 00:00:24,199
-Уходи, я надзирателя позову.

4
00:00:25,527 --> 00:00:27,027
-Мне же больно!

5
00:00:48,722 --> 00:00:50,222
-Нельзя мне.

6
00:00:51,019 --> 00:00:53,706
Я бы помогла - нельзя, понимаешь?
Запретили.

7
00:00:53,957 --> 00:00:56,270
Не могу я теперь, меня уволить могут.

8
00:00:57,269 --> 00:00:59,691
Ты терпи. Терпи.

9
00:01:24,746 --> 00:01:26,933
-Закончила! Ещё крой!

10
00:01:52,003 --> 00:01:55,128
-Пропитка содой усилит
жаростойкий эффект брезента.

11
00:01:57,753 --> 00:02:00,808
Вода испарится,
а сода проникнет глубоко в ткань.

12
00:02:05,557 --> 00:02:07,057
-И что?

13
00:02:07,308 --> 00:02:08,808
-Берёшь губку.

14
00:02:10,425 --> 00:02:13,597
И вот так протираешь, ничего не пропуская.

15
00:02:13,996 --> 00:02:15,785
Поняла?
-Угу.

16
00:02:16,159 --> 00:02:18,987
-Всё, дальше сама.
Меня ждут, мне надо к Яне.

17
00:02:19,238 --> 00:02:23,784
-Не оставляй меня здесь одну.
-Постарайся не спалиться. Осталось два дня.

18
00:02:31,245 --> 00:02:34,145
-Не-не, погоди, дорогая.
Больше её мыть не надо.

19
00:02:34,396 --> 00:02:36,986
Хватит. А то тебя ещё потом мыть придётся.

20
00:02:37,237 --> 00:02:38,917
Двигай к третьему корпусу.

21
00:02:48,722 --> 00:02:51,035
Ну что замерла-то, ущербная?

22
00:02:53,423 --> 00:02:54,923
Плотникова!

23
00:03:20,830 --> 00:03:22,330
-Что смотришь?

24
00:03:24,775 --> 00:03:26,275
Иди!

25
00:03:46,473 --> 00:03:47,973
-Что встала-то, дурочка?

26
00:03:48,680 --> 00:03:50,292
Больше ничего не нужно?

27
00:03:52,042 --> 00:03:54,573
О! Родственники кофе прислали!

28
00:03:54,824 --> 00:03:56,699
-Э-э, куда?
-Чего "э-э"?

29
00:03:59,920 --> 00:04:02,358
Говорю, мне родственники кофе прислали.

30
00:04:04,853 --> 00:04:07,402
Давайте, смотрим телевизор, наслаждаемся.

31
00:04:12,800 --> 00:04:15,073
Ты что делаешь?
-А зачем мне кофе?

32
00:04:15,901 --> 00:04:17,760
-Откуда я знаю зачем.
-Дырявь.

33
00:04:18,011 --> 00:04:22,769
-Может, чтобы не забалдеть от дыма.
Хер поймёшь твои премудрости.

34
00:04:24,190 --> 00:04:25,956
Вот так?
-Так.

35
00:04:27,425 --> 00:04:28,925
-Ещё?
-Ещё.

36
00:04:37,659 --> 00:04:41,018
-Что за херню мы делаем?
-Сейчас увидишь, давай банку.

37
00:04:42,112 --> 00:04:44,362
-Может, достаточно?
-Вырезай вот так.

38
00:04:59,034 --> 00:05:00,534
-Вот так?
-Угу.

39
00:05:01,011 --> 00:05:03,128
-Это что такое?
-Противогаз.

40
00:05:07,027 --> 00:05:09,339
Ты обещала показать, как забрать Яну.

41
00:05:09,954 --> 00:05:11,454
-Да поймают нас.

42
00:05:11,705 --> 00:05:13,280
-Без Яны я не побегу.

43
00:05:14,667 --> 00:05:16,480
-Блин, ты реально долбанутая.

44
00:05:18,151 --> 00:05:21,987
А наши цирики и не знали,
что мы крышку с вентиляции скрутили.

45
00:05:25,971 --> 00:05:30,596
Кстати, когда девки твоей подружке
пальцы переломали - так же забрались.

46
00:05:31,894 --> 00:05:34,050
-Так ты знала?
-Конечно, знала.

47
00:05:34,613 --> 00:05:37,300
Хорошие бабы были.
Жалко, что перевели всех.

48
00:05:38,485 --> 00:05:40,060
Дальше молча. Поняла?

49
00:06:31,546 --> 00:06:33,046
-Зачем она здесь?

50
00:06:35,610 --> 00:06:38,297
Она бежит с нами, так получилось.

51
00:06:40,813 --> 00:06:43,500
Завтра вечером, во время концерта.

52
00:06:45,312 --> 00:06:46,812
-Я ходить не могу.

53
00:06:49,125 --> 00:06:51,008
-Значит, понесу тебя на себе.

54
00:06:51,259 --> 00:06:53,532
-Нет. Я буду мешать.

55
00:06:54,969 --> 00:06:57,203
Ты обещала спасти Веру.
-Я спасу.

56
00:06:57,945 --> 00:07:00,596
Сначала тебя. Потом ты - её.

57
00:07:01,891 --> 00:07:04,641
-Девки, сейчас обход будет, я чувствую.
-Иду.

58
00:07:09,477 --> 00:07:13,077
-Помнишь, я рассказывала,
как мать Антона подарила нам икону?

59
00:07:13,852 --> 00:07:16,062
Антон завёл три криптокошелька.

60
00:07:16,609 --> 00:07:19,200
Короче, я пошла. Меня тут не было.

61
00:07:19,451 --> 00:07:20,951
-Завтра вечером.

62
00:07:22,141 --> 00:07:23,641
Я приду за тобой.

63
00:07:24,649 --> 00:07:26,224
-Ты не слушаешь меня!

64
00:07:28,578 --> 00:07:30,321
Икона у Цапковой в доме.

65
00:07:30,572 --> 00:07:33,618
Ключи доступа прямо на обороте.

66
00:07:34,441 --> 00:07:38,235
Ты не представляешь, сколько там денег.
Ты должна её найти.

67
00:07:39,136 --> 00:07:43,792
Для Веры. Для моей дочери. Для себя.

68
00:07:44,043 --> 00:07:46,283
-Я не могу тебя так оставить здесь.

69
00:07:56,883 --> 00:07:58,383
-Не можешь.

70
00:08:02,992 --> 00:08:04,492
Помоги мне

71
00:08:05,746 --> 00:08:07,246
уйти без боли.

72
00:08:10,532 --> 00:08:12,212
Это будет последний урок.

73
00:08:13,211 --> 00:08:14,711
-Нет.

74
00:08:15,774 --> 00:08:17,274
-Пожалуйста.

75
00:08:19,490 --> 00:08:21,484
Пожалуйста.
-Нет, я не буду.

76
00:08:21,735 --> 00:08:23,235
-Пожалуйста!

77
00:09:35,563 --> 00:09:39,055
Раньше марта бутоны не показывались.

78
00:09:41,665 --> 00:09:44,234
Перемены климата замечают здесь во всём.

79
00:09:44,485 --> 00:09:48,000
В республике который год
на зимовку остаются фламинго...

80
00:09:48,906 --> 00:09:51,359
-Достань мне большую дозу.
-Что?

81
00:09:52,774 --> 00:09:54,274
-Мне надо.

82
00:10:50,743 --> 00:10:52,618
Ты действительно этого хочешь?

83
00:11:03,930 --> 00:11:05,430
-Спасибо.

84
00:11:36,821 --> 00:11:40,643
Немка убьёт тебя,
при первой же возможности.

85
00:12:05,354 --> 00:12:06,854
Женя.

86
00:12:07,383 --> 00:12:08,976
Ты не должна мстить.

87
00:12:11,648 --> 00:12:13,148
Найди другой смысл.

88
00:14:20,937 --> 00:14:22,437
-Напугала!

89
00:14:23,812 --> 00:14:25,312
Ты что здесь?

90
00:14:25,773 --> 00:14:28,148
-Что-что. Тишину слушаю.

91
00:14:32,976 --> 00:14:34,476
-Что по завтра?

92
00:14:34,906 --> 00:14:37,031
-Да что-что. Бабы праздника ждут.

93
00:14:39,258 --> 00:14:42,128
-Да какой уж там праздник. Имитация одна.

94
00:15:08,468 --> 00:15:09,992
-Ну отдай туфли.

95
00:15:12,055 --> 00:15:14,125
Ну не лезут же на твои копыта.

96
00:15:14,945 --> 00:15:17,326
-"Копыта"! Гуляй, малая.

97
00:15:17,577 --> 00:15:20,867
Я пухнуть буду, но красота моя!

98
00:15:24,326 --> 00:15:26,647
О-о-о!

99
00:15:29,492 --> 00:15:30,992
-Ой, Женька!

100
00:15:31,243 --> 00:15:33,368
Все не готовы, всё поют мимо нот.

101
00:15:33,718 --> 00:15:36,414
Локти будем кусать друг другу.

102
00:15:41,343 --> 00:15:43,593
-Эх, люблю праздники!

103
00:16:18,071 --> 00:16:21,484
-Ты что, сука? Думала, я не знаю,
что ты за моей спиной мутишь?

104
00:16:21,735 --> 00:16:23,922
-Ты что, поехала?
-Думаешь, я не знаю,

105
00:16:24,173 --> 00:16:27,790
чем вы там в подсобке занимаетесь?
К концерту они готовятся!

106
00:16:28,812 --> 00:16:30,541
Ты что? Ты что, ***?

107
00:16:31,226 --> 00:16:32,726
Ты что, сука?

108
00:16:34,321 --> 00:16:36,900
-Разошлись! Петрова, угомонилась!

109
00:16:37,151 --> 00:16:39,266
Угомонилась! Лена!

110
00:16:43,017 --> 00:16:45,329
В карцере, что ли, давно не отдыхала?

111
00:17:16,106 --> 00:17:19,011
-В карцер обеих.
-Пожалей, начальница, ну не я начала.

112
00:17:19,262 --> 00:17:22,167
Дай хоть девок глянуть,
а потом хоть до лета закатывай.

113
00:17:22,418 --> 00:17:23,925
Я тише травы, выше воды.

114
00:17:24,176 --> 00:17:26,019
"Тише травы", дура!

115
00:17:26,683 --> 00:17:29,434
Ладно, эту ведите.
-Давай-давай, поднимай.

116
00:17:33,096 --> 00:17:35,096
-Что вылупились? Шагаем, шагаем!

117
00:17:51,332 --> 00:17:53,332
Тебе особое приглашение, что ли?

118
00:17:53,970 --> 00:17:55,470
-Да я вон дурочку жду.

119
00:17:55,721 --> 00:18:00,207
-Ну, миленькая моя, все тебя ждём!
Без тебя всё никак не начнём!

120
00:18:06,151 --> 00:18:10,684
-А сейчас перед вами выступит Оля Соколова

121
00:18:11,371 --> 00:18:15,184
с песней про нашу улицу в три дома!

122
00:18:21,613 --> 00:18:23,113
-Ольга!

123
00:18:23,444 --> 00:18:25,436
-Как там наш малыш, растёт?

124
00:18:27,121 --> 00:18:29,988
-Тихо! Тихо! Начинаем!

125
00:18:33,137 --> 00:18:34,637
-Давай не жмись!

126
00:18:39,293 --> 00:18:41,784
<i>-Ах, как хочется вернуться,</i>

127
00:18:42,035 --> 00:18:45,949
<i>Ах, как хочется ворваться в городок!</i>

128
00:18:47,988 --> 00:18:50,785
<i>На нашу улицу в три дома,</i>

129
00:18:51,293 --> 00:18:55,371
<i>Где всё просто и знакомо, на денёк.</i>

130
00:18:57,559 --> 00:19:00,129
<i>Где без спроса ходят в гости,</i>

131
00:19:00,590 --> 00:19:05,019
<i>Где нет зависти и злости, милый дом.</i>

132
00:19:06,824 --> 00:19:09,231
<i>Где рождение справляют</i>

133
00:19:09,981 --> 00:19:13,778
<i>И навеки провожают всем двором.</i>

134
00:19:19,160 --> 00:19:21,465
<i>Время-время кружит снеги,</i>

135
00:19:22,356 --> 00:19:26,410
<i>И разъехались соседи кто куда.</i>

136
00:19:28,426 --> 00:19:30,949
<i>И когда дома сносили,</i>

137
00:19:31,559 --> 00:19:35,473
<i>Мы с тобой, мой друг, шутили - не беда.</i>

138
00:19:37,606 --> 00:19:40,254
<i>Раз в году письмо скупое,</i>

139
00:19:40,863 --> 00:19:44,676
<i>Поздравленье с Рождеством и долгих лет.</i>

140
00:19:46,840 --> 00:19:49,324
<i>Ровно восемь тихих строчек,</i>

141
00:19:50,067 --> 00:19:53,785
<i>И другой какой-то почерк - всё, привет.</i>

142
00:19:59,270 --> 00:20:01,800
<i>Ах, как хочется вернуться...</i>

143
00:20:02,051 --> 00:20:04,199
-Внимание! Внимание!

144
00:20:04,768 --> 00:20:07,308
Соблюдаем спокойствие! На выход!

145
00:20:07,559 --> 00:20:09,059
Спокойно!

146
00:20:09,396 --> 00:20:10,896
Через обе двери!

147
00:20:11,254 --> 00:20:12,754
Спокойно!

148
00:20:13,005 --> 00:20:14,685
-Соколова, давай со сцены!

149
00:20:14,936 --> 00:20:17,619
-Молча! Не толпимся!

150
00:20:18,154 --> 00:20:19,654
Молча, я сказала!

151
00:20:28,856 --> 00:20:30,796
Быстрей, бабуля!
-Иду я, иду.

152
00:20:41,872 --> 00:20:43,372
Дыши реже.

153
00:21:29,942 --> 00:21:32,067
Пошли, пошли, наверху меньше дыма.

154
00:21:37,777 --> 00:21:39,277
Стоять!

155
00:21:41,378 --> 00:21:43,385
Снимай!
-Ты не пройдёшь без меня.

156
00:21:43,636 --> 00:21:45,197
-Я сказала, снимай маску!

157
00:21:51,988 --> 00:21:54,035
Бирку давай. Бирку давай!

158
00:21:58,887 --> 00:22:00,387
Крест надевай.

159
00:22:01,410 --> 00:22:03,660
Я сказала, сука, надевай крест!

160
00:22:03,911 --> 00:22:05,793
-Хорошо.
-Быстро!

161
00:22:06,664 --> 00:22:08,164
Быстро!

162
00:22:10,558 --> 00:22:12,176
А-а-а!

163
00:24:12,933 --> 00:24:15,698
А я Натахе говорю, там дорого всё.

164
00:24:16,800 --> 00:24:19,113
Везде сейчас дорого.

165
00:24:22,448 --> 00:24:25,066
Проще не жить, чем жить.

166
00:24:27,667 --> 00:24:30,826
Вот как эти дуры -
в огонь прыгнули, и нет проблем.

167
00:24:32,777 --> 00:24:34,740
-Сами подожгли - сами сгорели.

168
00:24:36,200 --> 00:24:37,880
Я завтра в ночную буду.

169
00:24:38,835 --> 00:24:40,335
-Опять?

170
00:24:41,298 --> 00:24:44,896
-Не-не, Серёга сказал, в другой бокс.
Вон, в третий ставь.

171
00:26:51,029 --> 00:26:53,190
Впервые с 1991 года

172
00:26:53,441 --> 00:26:56,003
в российской женской колонии
совершён побег.

173
00:26:56,254 --> 00:27:00,424
Две заключённые устроили пожар
и, пользуясь хаосом, попытались бежать.

174
00:27:00,675 --> 00:27:05,065
В результате первая заключённая,
Евгения Плотникова, 1995 года рождения,

175
00:27:05,316 --> 00:27:07,191
не выбралась из огня и погибла.

176
00:27:07,442 --> 00:27:11,890
Вторая заключённая, Юлия Дулова,
1972 года рождения, осуждённая за убийство,

177
00:27:12,141 --> 00:27:15,169
в настоящий момент находится
в федеральном розыске.

178
00:27:15,420 --> 00:27:19,065
Если вы встретите эту женщину,
немедленно сообщите в полицию.

179
00:32:00,737 --> 00:32:02,479
Эй?

180
00:32:02,730 --> 00:32:04,230
Ты кто?

181
00:32:29,299 --> 00:32:31,276
-Подвинься чутка?
-Конечно, садитесь.

182
00:32:31,527 --> 00:32:33,027
-Спасибо.

183
00:32:33,278 --> 00:32:35,091
-Здравствуйте. Ваши паспорта.

184
00:32:39,425 --> 00:32:43,011
-Господи, что здесь так жарко?
-Да, сломался у них кондей.

185
00:32:43,278 --> 00:32:45,731
Если честно, тоже уже прифигел здесь.

186
00:32:45,982 --> 00:32:47,662
-Вы что, давно сидите, да?

187
00:32:48,756 --> 00:32:50,944
-Часик есть.
-Господи, какой кошмар.

188
00:32:51,195 --> 00:32:52,875
Так и умереть здесь можно.

189
00:32:54,269 --> 00:32:56,269
-А что это у вас за книга такая?

190
00:32:57,582 --> 00:32:59,964
-Это Коран. Арабский учу.

191
00:33:00,488 --> 00:33:03,816
-Ого, ни фига себе! Зачем?

192
00:33:04,191 --> 00:33:05,941
-Ну так, на всякий пожарный.

193
00:33:07,988 --> 00:33:10,105
Да на работе новой просто надо.

194
00:33:11,488 --> 00:33:14,620
Здесь очень удобно -
на русском сразу, на арабском.

195
00:33:15,253 --> 00:33:16,753
-Ну и как, выучили?

196
00:33:23,278 --> 00:33:26,222
Это что такое?
-Ой, да лучше не переводить.

197
00:33:29,910 --> 00:33:31,972
А вы чего тут? Что-то оформляете?

198
00:33:33,417 --> 00:33:34,917
-Ну да.

199
00:33:35,496 --> 00:33:37,146
В наследство вступаем.

200
00:33:37,589 --> 00:33:39,089
-Это дело хорошее.

201
00:33:44,159 --> 00:33:45,839
А хочешь загадку арабскую?

202
00:33:48,870 --> 00:33:50,370
-Давай.

203
00:33:50,862 --> 00:33:52,362
-Короче.

204
00:33:53,433 --> 00:33:55,113
Жила там одна царица.

205
00:33:56,057 --> 00:33:58,620
И сын у неё, в общем, был ну прямо дурак.

206
00:33:59,714 --> 00:34:01,289
И жалкое королевство.

207
00:34:01,947 --> 00:34:05,339
Считай, ничего не было там.
Полторы слуги и полдворца.

208
00:34:06,243 --> 00:34:07,893
И царица сыну говорит.

209
00:34:08,535 --> 00:34:10,808
Иди, мол, сын мой, в город.

210
00:34:11,702 --> 00:34:14,132
В опасный город, там полно негодяев.

211
00:34:14,956 --> 00:34:17,041
Найди там одного детоубийцу

212
00:34:17,292 --> 00:34:20,511
и скажи, что если он нам своё сокровище,

213
00:34:20,937 --> 00:34:24,988
которое там по легенде
вообще облито кровью, отдаст...

214
00:34:25,239 --> 00:34:29,370
-Господи, а что это у вас такие
сказки дурацкие какие-то?

215
00:34:29,621 --> 00:34:31,964
-Мам, ну подожди, человек рассказывает.

216
00:34:32,215 --> 00:34:34,168
-В общем, нашёл он его и говорит...

217
00:34:34,419 --> 00:34:37,308
-Ваша подпись.
-Отдай, мол, своё сокровище.

218
00:34:37,795 --> 00:34:39,857
А мы тебя за это пустим ко двору.

219
00:34:40,326 --> 00:34:44,152
Будешь там под пальмой лежать,
дев придворных нюхать.

220
00:34:44,901 --> 00:34:48,042
Пахлаву хавать с мандаринами
до конца жизни.

221
00:34:49,003 --> 00:34:52,526
Вот. Сделаем тебе титул
царского придворного.

222
00:34:53,152 --> 00:34:57,003
В общем, полдня сын рассказывает ему,
рассказывает, закончил.

223
00:34:57,572 --> 00:34:59,147
И убийца ему ответил...

224
00:35:01,484 --> 00:35:02,984
Вот.

225
00:35:03,386 --> 00:35:04,886
Что было дальше?

226
00:35:07,472 --> 00:35:11,003
-Арина, приглашай.
-Проходите. Ольга Львовна вас ожидает.

227
00:35:15,339 --> 00:35:17,737
-Здравствуйте.
-Здравствуйте. Садитесь.

228
00:35:17,988 --> 00:35:21,019
Плотниковы?
-Да, мы Плотниковы.

229
00:35:23,461 --> 00:35:25,792
Нам на 15 назначено.
-Да, всё верно.

230
00:35:26,144 --> 00:35:29,924
Я обязана вам огласить завещание
Плотниковой Евгении Михайловны.

231
00:35:30,175 --> 00:35:32,284
-Нет, подождите, какое завещание?

232
00:35:32,535 --> 00:35:36,311
Прошло полгода после смерти.
Мы вступили в права наследства.

233
00:35:36,934 --> 00:35:39,878
Вот, и вы нам свидетельство должны.

234
00:35:40,129 --> 00:35:42,754
-Сначала я должна вам прочитать завещание.

235
00:35:43,005 --> 00:35:44,604
-Нет, ну какое завещание?

236
00:35:44,855 --> 00:35:47,043
Нам квартира положена.
-Мам, погоди.

237
00:35:49,902 --> 00:35:53,300
-Перед смертью усопшая оставила завещание.
Итак, читаю.

238
00:35:53,551 --> 00:35:57,205
"Я, Плотникова Евгения Михайловна,
находясь в здравом уме и твёрдой памяти,

239
00:35:57,456 --> 00:36:00,135
в присутствии свидетелей
завещаю свою квартиру по адресу:

240
00:36:00,386 --> 00:36:03,957
город Москва, улица Братеевская,
дом 9, корпус 4, квартира 77

241
00:36:04,208 --> 00:36:06,963
в полное и безграничное владение
без обременений

242
00:36:07,214 --> 00:36:09,425
некоммерческому фонду "Женская воля".

243
00:36:10,613 --> 00:36:12,113
-Нет, какому фонду?

244
00:36:12,765 --> 00:36:14,453
Я не понимаю! Какому фонду?

245
00:36:15,163 --> 00:36:19,236
Вы вообще не имеете права,
потому что не было никакого завещания!

246
00:36:19,487 --> 00:36:22,050
-Держите себя в руках, Светлана Борисовна.

247
00:36:22,502 --> 00:36:24,689
-Нет, ну что за фонд, я не понимаю?

248
00:36:25,761 --> 00:36:27,261
А кто это такой?

249
00:36:28,737 --> 00:36:31,339
-Я Дима. Дмитрий то есть.

250
00:36:32,222 --> 00:36:33,722
Малюков.

251
00:36:33,973 --> 00:36:35,973
Представляю фонд "Женская воля".

252
00:36:36,224 --> 00:36:40,503
-Так, подождите. Это незаконно.
-Вы можете в судебном порядке оспорить,

253
00:36:40,754 --> 00:36:44,386
но по вашему заявлению будет отказ -
здесь всё в рамках закона.

254
00:36:44,637 --> 00:36:48,823
С вашего позволения, я продолжу читать?
-Нет, я просто ничего не понимаю.

255
00:36:49,667 --> 00:36:52,119
Глеб, кто это вообще?

256
00:36:52,370 --> 00:36:53,870
-А что за фонд?

257
00:36:54,121 --> 00:36:56,945
-Фонд помощи женщинам -
бывшим заключённым.

258
00:36:58,167 --> 00:37:00,886
-Да вы что? Вы что, с ума, что ли, сошли?

259
00:37:01,545 --> 00:37:03,045
Это наша квартира!

260
00:37:03,296 --> 00:37:07,199
И как? Как там теперь будут жить
какие-то заключённые? А?

261
00:37:08,160 --> 00:37:09,840
-Как-то по-человечески.

262
00:37:19,152 --> 00:37:20,652
-Ничего, мам.

263
00:37:21,527 --> 00:37:24,152
Я тебе говорил, не надо было к ней ездить.

264
00:37:25,354 --> 00:37:28,660
И просить её ни о чём не надо было.
Только усугубили.

265
00:37:29,100 --> 00:37:31,683
-Тварь она! В аду будет гореть!

266
00:37:31,934 --> 00:37:33,434
-Здрасте ещё раз!

267
00:37:34,175 --> 00:37:36,300
Я так, попрощаться просто захотел.

268
00:37:37,378 --> 00:37:39,519
Ну вы извините, что так вышло.

269
00:37:42,020 --> 00:37:43,520
Загадку-то отгадал?

270
00:37:46,153 --> 00:37:48,160
Не отгадаешь ты, короче. Сейчас.

271
00:37:52,183 --> 00:37:53,683
Там как было?

272
00:37:54,074 --> 00:37:58,551
Он убийце, значит, девственниц, пахлаву,
всё это обещает, обещает.

273
00:37:58,980 --> 00:38:00,480
А убийца ему говорит:

274
00:38:01,371 --> 00:38:04,808
"Живой осёл лучше мёртвого философа".

275
00:38:05,059 --> 00:38:06,559
-Блин!

276
00:38:06,810 --> 00:38:09,273
Прикинь, вот мёртвый философ!

277
00:38:09,524 --> 00:38:11,024
Это вообще как?

278
00:38:11,433 --> 00:38:14,784
Мусульмане замороченные! Ну, бывай.

279
00:38:28,768 --> 00:38:30,768
Мы жили на восьмом этаже.

280
00:38:31,019 --> 00:38:32,519
Там красивый вид.

281
00:38:32,770 --> 00:38:34,385
-Угу. Ну пойдём.

282
00:38:38,119 --> 00:38:40,596
-Нет. Я не пойду.

283
00:38:42,019 --> 00:38:46,136
-В смысле? Что мы тогда сюда приехали
и вообще это всё?

284
00:38:52,314 --> 00:38:53,814
Понятно.

285
00:38:57,510 --> 00:38:59,190
Ну что, мы теперь квиты?

286
00:39:00,180 --> 00:39:01,680
-Квиты.

287
00:39:05,353 --> 00:39:06,889
-Ой, Женька, подумал я,

288
00:39:07,643 --> 00:39:10,143
мотану-ка я с тобой в Саудовскую Аравию.

289
00:39:10,993 --> 00:39:12,493
Я уже арабский учу.

290
00:39:12,813 --> 00:39:14,313
-Не боишься?

291
00:39:14,564 --> 00:39:17,189
-Да я больше тут боюсь от скуки подохнуть.

292
00:39:17,440 --> 00:39:20,756
-Не могу гарантировать,
что для тебя это чем-то хорошим закончится.

293
00:39:21,007 --> 00:39:22,507
-Опасности, интрига!

294
00:39:24,150 --> 00:39:27,870
По десятибалльной шкале
у меня вообще какие шансы на выживание?

295
00:40:04,581 --> 00:40:06,081
-Кто это?

296
00:40:06,721 --> 00:40:08,371
-Это, Вера, мама твоя.

297
00:40:11,330 --> 00:40:12,830
Грех на ней.

298
00:40:13,736 --> 00:40:15,236
-Не понимаю.

299
00:40:15,543 --> 00:40:17,981
-Она отца твоего убила, а тебя предала.

300
00:40:18,908 --> 00:40:20,943
Всю жизнь тебя от неё оберегала.

301
00:40:21,194 --> 00:40:24,936
Теперь вон оно как, видишь.
Давайте знакомьтесь.

302
00:40:28,424 --> 00:40:30,104
Ну что глазами-то лупишь?

303
00:40:30,838 --> 00:40:33,025
Говорю тебе, мать твоя. Здоровайся.

304
00:40:34,822 --> 00:40:36,947
Ой, странно. Думала, легче станет.

305
00:40:48,986 --> 00:40:50,486
Кровь в тебе её.

306
00:40:52,236 --> 00:40:54,548
Тебе за неё грехи замаливать, поняла?

307
00:40:57,587 --> 00:40:59,377
-Да. Поняла.


